プリザーブドフラワー 通販実績 30,000件以上

1点1点手作りのプリザーブドフラワーが常時200種類以上の品揃え

日本全国送料無料(オンライン注文限定)16:00迄のご注文で当日発送可能

2019年の記事一覧|プリザーブドフラワーの通販は大阪の専門店フルールドゥマカロン

アーカイブ
Archive
お知らせ

2019年母の日期間のお知らせ【画像配信・特注受付休止期間】

2019年母の日期間のお届けについて 大阪でも桜のつぼみが膨らむ季節となりました。 いつもフルールドゥマカロンをご利用いただきありがとうございます。 本日は、2019年の母の日のご注文に関して以下のお知らせがございます。 <母の日期間のお届け希望時間について> 5月10日(金)~5月13日(月)は母の日期間ということで配送会社も注文が大変込み合いますので、 お時間の指定を頂いてもご希望に添いかねる場合がございます。 天災や交通状況など不測の事態によりお届けが遅れる恐れもございますので、 お日にちに余裕を持ったご注文をおすすめいたします。 何とぞご了承くださいませ。 <母の日期間の画像配信サービス休止のお知らせ> 5月10日(金)~5月13日(月)のお届け分に関しましては、 よりスムーズに発送作業を行わせていただくため、画像配信サービスを休止させて頂きます。 ご注文時に「画像を希望する」を選択されましても、お写真の配信は致しかねますので、ご了承下さいませ。   より多くの方に当店のプリザーブドフラワー・ハーバリウムをお届けできるように、 例年母の日期間は、上記2点のサービスに制限を設けさせて頂きます。 お客様には大変御迷惑をお掛け致しますが、 何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。 オーダーメイドプリザーブドフラワーの受付休止期間について 母の日に伴う商品作製準備の為、 以下の期間は【特注・オーダーメイドプリザーブドフラワー】の 作製・お届けを休止させて頂きます。 特注プリザーブドフラワー作製休止期間 2019年4月1日(月)~2019年5月13日(月)まで より多くの商品を皆様にお届けするため 誠に勝手ながらご了承頂きますようお願い申し上げます。   上記の期間中もご予約・お問い合せ等は受付させて頂きますので、 お気軽にお問い合せ頂きますと幸いでございます。 なお、その場合も【5月13日以降】からの作製開始となりますので、ご了承下さいませ。   毎日プリザーブドフラワー・ハーバリウムが入荷中です! 今年の母の日の為にスタッフ達も、たくさんのプリザーブドフラワーやハーバリウムを 日々準備している最中でございます。 毎日続々と商品が入荷しておりますので、 気になった商品がもし在庫切れでも、翌日には入荷しているかもしれません♪   また、2019年はお母さんがもらってうれしいセットギフトも限定発売中です! いつも母の日にお花をプレゼントしている方、 今年はお花と一緒にハンドクリームや今治タオル・おせんべいなどのプチギフトをプレゼントしませんか? その他、気になる事やお悩み等ございましたら、 ご注文フォームかお電話にてお待ちしております。   今年の母の日も笑顔いっぱいの一日となりますように。   母の日の特集ページはこちらから   母の日にも人気!ハーバリウム特集はこちらから   ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// プリザーブドフラワーの品ぞろえが常時200種類以上! フルールドゥマカロン プリザーブドフラワー通販専門店 所在地:〒550-0013 大阪府大阪市西区新町1-14-41 電話:06-6543-8783 FAX:06-6543-8784 営業時間:平日9:00~18:00 (土・日・祝休日) メールアドレス:info@dojimakadan.jp お問い合せフォーム:https://www.dojimakadan.jp/contact/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

続きを読む

プリザーブドフラワーのかしこい選び方

母の日におすすめ!感謝の花言葉8選

もうすぐ母の日ですね。 今年の母の日は5月12日(日)です。 毎年、何をプレゼントしようか迷いませんか。やっぱりお母さまのお好きなものを贈ると、一番喜ばれることと思います。 おすすめは母の日の定番の贈り物のひとつ、お花はいかがでしょうか。 今回は母の日にピッタリな感謝の花言葉が付いているお花をご紹介したいと思います。 ぜひ参考にして頂き、お母さまにお花を贈ってみませんか。   目次 母の日の定番のお花 カーネーション 元気で明るいイメージ ガーベラ 愛や美の象徴 バラ レースのようなお花 ホワイトレースフラワー 風鈴のようなかわいいお花 ベルフラワー 優雅なお花 トルコキキョウ 小さな綿のようなお花 カスミソウ 豪華で美しい ダリア    母の日の定番のお花 カーネーション 母の日のお花と言えば、誰もが知っているカーネーションです。 カーネーション全体の花言葉は「深い愛」 母の日の象徴、赤いカーネーションの花言葉は「母への愛」、ピンクのカーネーションは「感謝」です。やはり、赤、ピンクは根強い人気の色ですが、複色の縁取りされたカーネーションも可愛くおすすめです。   元気で明るいイメージ ガーベラ ガーベラ全体の花言葉は「希望」「前進」 ガーベラはいろんな咲き方があり、花束やアレンジメントに入れると元気で明るい雰囲気になります。 中でもピンクのガーベラは花言葉が「感謝」という意味があり、母の日にもおすすめです。   愛や美の象徴 バラ バラ全体の花言葉は「愛」「美」 バラの有名な花言葉は「あなたを愛しています」でプロポーズに人気のお花ですが、ピンクのバラは「感謝」、紫のバラは「尊敬」と言った意味があります。母の日のプレゼントにいかがでしょうか。   レースのようなお花 ホワイトレースフラワー 可憐なレースのようなお花ホワイトレースフラワー、花言葉は「可憐な心」「細かな愛」「感謝」です。 小さく可憐で可愛らしいお花です。バラやガーベラみたいに目立たないですが、花束、アレンジメントに入れると華やかになります。     風鈴のようなかわいいお花 ベルフラワー ベルフラワー、別名=風鈴草、和名=乙女桔梗という名前の風鈴のような可愛いお花です。 花言葉は「感謝」「おしゃべり」「大事な人」 母の日にピッタリな花言葉ですね。おしゃべりが好きなお母さまにもいかがでしょうか。   優雅なお花 トルコキキョウ 優雅でエレガントなトルコキキョウ、花言葉は「感謝」「希望」「優美」 トルコキキョウはそのエレガントな見た目から結婚式の装花やブーケのお花にとっても人気があります。 「感謝」の花言葉もありますので、母の日にもおすすめ!エレガントなお花が好きなお母さまにプレゼントすると、喜ばれることと思います。   小さな綿のようなお花 カスミソウ 丸いフワフワとした綿のようなお花 カスミソウ、花言葉は「無垢な心」「幸福」「感謝」 カスミソウは主役のお花を引き立てる脇役のイメージですが、最近は結婚式でもよく使われており、カスミソウだけで作った花嫁のブーケも人気があります。 お礼の花束などによくカスミソウを入れることがあります。 感謝の気持ちを伝える送別の花束などによく使われることから「感謝」の花言葉が付いたそうです。 母の日にもピッタリなお花ではないでしょうか。   豪華で美しい ダリア ダリアの花言葉は「華麗」「優雅」などですが、白のダリアは「感謝」の意味もあります。 ダリアも結婚式では人気のお花です。 色によって花言葉が違っていますので、花言葉で選ぶ時は白がおすすめです。     いかがでしたか。今回は「感謝」の花言葉が付いたお花をご紹介させて頂きました。 日頃のお母さまの苦労を労り、感謝を表す母の日です。 是非、今年はお花を贈ってお母さまに感謝の気持ちを伝えてみませんか。 母の日特集はこちらから♪     ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// プリザーブドフラワーの品ぞろえが常時200種類以上! フルールドゥマカロン プリザーブドフラワー通販専門店 所在地:〒550-0013 大阪府大阪市西区新町1-14-41 電話:06-6543-8783 FAX:06-6543-8784 営業時間:平日9:00~18:00 (土・日・祝休日) メールアドレス:info@dojimakadan.jp お問い合せフォーム:https://www.dojimakadan.jp/contact/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////    

続きを読む

プリザーブドフラワーのかしこい選び方

母の日にどうして紫陽花が人気なの?

5月12日は母の日です。 母の日といえばカーネーションが一般的ですが、紫陽花を贈る人が多いのをご存知ですか?母の日にどうして紫陽花を贈るのか気になりますよね。紫陽花が出回るのは5月~6月なので、母の日シーズンにはぴったりのお花ですが、実はそれだけではない魅力が紫陽花にはたくさんあります。   【紫陽花の魅力である豊富なカラーバリエーション】 紫陽花には色んなカラーがあるのをご存知ですか? ブルー 王道の“ブルー“は定番で人気のタイプですね。初夏にかけて涼しげな演出をしてくれます。   ピンク 可愛らしい“ピンク“は、優しいお母さんにもぴったり。可憐な愛らしさがあります。   ホワイト 純白の“ホワイト”は清潔さを演出してくれます。綿菓子みたいでとっても可愛いですね!   パープル 気品溢れる“パープル”系もとても人気があります。上品な色合いで、お母さんも笑顔になってくれますよ   ミックス グリーン×ピンクなどの“ミックス”系や時間が経過すると色が変化するタイプのものなど品種改良がされているものもありますので、お気に入りの1つを見つけて下さいね   【紫陽花の魅力である”フォルム”】 紫陽花は、”がく”と呼ばれるものが集まってできた小さなお花の集合体です。   がくの先にちょこんと乗っている部分が、お花にあたります。   立体的でまあるいフォルムは、思わず手のひらで包みたくなりますよね。がくも大きなものからな小さなものまであります。お母さんはどっちの方がお好きですか?   【紫陽花は場所を選ばない】 和室でも   もちろん洋風のインテリアにだって紫陽花は映えます   地植えにすると来年も楽しめますし、紫陽花は土の性質によって色が変わるので来年はまた違った雰囲気で楽しめます! ガーデニング好きのお母さんにもぴったりですね。今年の母の日に紫陽花はいかがですか? ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// プリザーブドフラワーの品ぞろえが常時200種類以上! フルールドゥマカロン プリザーブドフラワー通販専門店 所在地:〒550-0013 大阪府大阪市西区新町1-14-41 電話:06-6543-8783 FAX:06-6543-8784 営業時間:平日9:00~18:00 (土・日・祝休日) メールアドレス:info@dojimakadan.jp お問い合せフォーム:https://www.dojimakadan.jp/contact/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

続きを読む

お知らせ

2019年母の日プリザーブドフラワー特集OPEN!お母さんの好きな花は?

2019年の母の日は5月12日(日)。 いつもお世話になっているお母さんに感謝を伝えるチャンスです!   フルールドゥマカロンでは今年も母の日特集ページがOPENしました。 お母さんに合わせて選べる沢山の新作がそろっていますのでぜひチェックしてくださいね♪ 今年の新作プリザーブドフラワーは6種類! ころんとしたカップのような陶器の花器がほっこりとした気分になるアレンジ「花明り」は 女性に人気のカラー、レッド・ピンク・イエロー・パープルの4色をセレクトしました。 あなたのお母さんはどんなイメージでしょう。 いつも優しくてかわいらしい雰囲気のピンク? シックで落ち着いたイメージのパープル? 花明り ¥4,320 (税込) 全4色 レッドの商品ページはこちら ピンクの商品ページはこちら イエローの商品ページはこちら パープルの商品ページはこちら 凛と背の高いワイヤーの仕立てが印象的なプリザーブドフラワーは 和風モダンな印象。 今年は少し大人な和風のアレンジはいかがですか? 義理のお母さまに贈るのもおすすめの気品あふれる佇まいです。 花笑み ¥4,860 (税込) 全2色 ピンクの商品ページはこちら イエローの商品ページはこちら もらってうれしい!セットギフトも初登場 そしてお母さんがさらに喜ぶこと間違いなしのセットギフトも登場してます。 すてきな香りでハンドケアができるハンドクリーム&ハンカチセット 国産にこだわった今治タオル&檜(ひのき)ボールのバスタイムセット ありがとうのメッセージが伝わるありがとうせんべいセット どれも母の日にぴったりのプレゼントになるはず! 今年は長く飾ることのできるプリザーブドフラワーと一緒にプチギフトも贈ってみませんか? 花明り&ハンドクリーム・ハンカチセット ¥4,860 (税込) 全4色 レッドの商品ページはこちら ピンクの商品ページはこちら イエローの商品ページはこちら パープルの商品ページはこちら   花笑み&ありがとう煎餅セット ¥5,400 (税込) 全2色 ピンクの商品ページはこちら イエローの商品ページはこちら   花笑み&今治ハンドタオルセット ¥5,940 (税込) 全2色 ピンクの商品ページはこちら イエローの商品ページはこちら   2019年の母の日は何を贈りますか? お水や日光が不要なお花、プリザーブドフラワー。 お手入れいらずな魔法のお花を今年はお母さんにプレゼントしませんか? 母の日特集ページ内ではほかにもおすすめのプリザーブドフラワー・ハーバリウムをたくさんご覧いただけます。 ぜひみなさんのお母さんにぴったりのお花を見つけてくださいね。 どの商品も全国送料無料・ラッピング無料・メッセージカード無料でお届けしております。 メッセージカードに日頃の感謝の気持ちを込めてみませんか? ただいまたくさんのご予約をいただいておりますので一時的に在庫切れの商品もございますが、 毎日作製・入荷をしていますので気になるお花があればぜひお問合せくださいませ。   母の日特集2019ページはこちら   まだ3月ですので母の日はまだ少し先にも思えますが、 お花選びのコツやプリザーブドフラワーのお手入れ方法など、何か気になることがございましたらお気軽にフルールドゥマカロンまでご相談くださいませ。 2019年も日本中から「お母さんありがとう!」の声が聞こえてくるような 素敵な母の日を迎えられますように♪   ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// プリザーブドフラワーの品ぞろえが常時200種類以上! フルールドゥマカロン プリザーブドフラワー通販専門店 所在地:〒550-0013 大阪府大阪市西区新町1-14-41 電話:06-6543-8783 FAX:06-6543-8784 営業時間:平日9:00~18:00 (土・日・祝休日) メールアドレス:info@dojimakadan.jp お問い合せフォーム:https://www.dojimakadan.jp/contact/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

続きを読む

プリザーブドフラワーのかしこい選び方

母の日、お母さんが好きな色合わせ!

一年の中で様々なシーンに、大切な方へお花を贈る機会があると思います。 大好きな友人のお誕生日プレゼントに「お誕生日おめでとう」の言葉と共に。 お世話になった上司への送別に感謝を込めて「有難うございました」の気持ちで。 プロポーズでは「結婚してください」のサプライズも込めて。 そして母の日や父の日に・・・ 人生一度のプロポーズでも、毎年のお祝いのお誕生日ギフトとしても、お花はいつも身近にあり、大変喜ばれる贈り物の一つにあげられています。 そこで、喜ばれる贈り物選びに大切なのが、色の組み合わせです!! お花には沢山の色があります。ハッキリとした濃い色や優しく淡い色のお花。 男女間や年齢層によっても色の好みが違ってきますので、誰にどんなシーンに、そしてどんな気持ちを伝えたいのか。 喜んでもらえる花贈り、お花の色合いと色の組み合わせを調べました。   今回は母の日にターゲットをしぼり、お母さんが喜ぶお花の色あわせは? をお伝えします。   目次 色の好き嫌いがあるのはなぜ? 色から感じるイメージ 色から連想させる物 女性が好むイメージと色(年齢別) 色の組み合わせで感じる印象 2019年母の日おすすめアレンジメント まとめ      色の好き嫌いがあるのはなぜ? 色とは目と光から感じ取るものですが、心理的要因によって好き嫌いがでてくるようです。 過去にさかのぼり、マイナス的な事柄に繋がる色は縁起が悪く思いキライであったり。 その反対に良い出来事があったときに着ていた服の色が、その人のラッキーカラーとなったりして、いつも身につけていたりするようです。 また、色とは気分をリラックスさせたり、緊張させたりなどの要因もあるようです。   緑色は森林を思い浮かべて気持ちがほぐれる・・・とか 黒色は暗闇を想像してしまい気分が滅入る・・・などと思う方もいます。 でも若い方の黒はカッコいい、センスがあるに繋がりますので、色の好みは年齢的にも大きく左右されるものでもあるのかもしれませんね。   色から感じるイメージ 人は色からどんなイメージを感じるのか・・・   レッド     お祝い・エネルギッシュ・意欲的・行動力 オレンジ    暖かみ・朗らか・親しみやすさ イエロー    喜び・元気・喜び・笑顔・明るい グリーン    ナチュラル・穏やか・自然・落ち着き ブルー     誠実・爽やか・冷静・静寂 パープル    お祝い・上品・珍しい・神秘的・高級感 ピンク     可愛らしさ・優しさ・喜び・柔らかさ ホワイト    清楚感・シンプル・ナチュラル   色から感じとるイメージは人それぞれなのかもしれませんが、多くの方が抱くイメージとされています。   色から連想させるもの レッド     太陽・・・・・真っ赤な太陽はエネルギーの源を連想 オレンジ    フルーツ・・・みかん等、果物に多い色合い イエロー    ビタミン・・・ビタミン剤を連想されるのか元気を連想 グリーン    植物・・・・・森林の木々のイメージ ブルー     空、海・・・・晴れ渡る空や紺碧の海を思わせる パープル    高貴な物・・・日常にあまりない珍しさ ピンク     女性・・・・・優しく可愛いイメージ ホワイト    花嫁・・・・・新婦の白無垢やドレスを連想   こちらも一般的なデーターですが、色で連想して思い浮かべるものがあるんですね。 生活の中で接している物や事柄が大きく影響しているようです。   女性が好むイメージと色(年齢別) 40代   好むイメージ・・・ナチュラル・カジュアル 好きな色  ・・・イエロー・オレンジ・ホワイト・グリーン 40代はご自分の考えや思考、生活モデルを持ち、何事にもナチュラル、シンプルに進めていく年代でしょうか。 身につける物、ご自宅に飾る物もナチュラルな色を好む方が多いようです。   50代   好むイメージ・・・エレガント 好きな色  ・・・ピンク・パープル・レッド・ホワイト 50代は40代と比べ、より女性らしさがあるものが好みという方も多いようですね。 好きな色の中にピンクとパープルが入っているのは、可愛らしさの中にもエレガントを感じる物が好みということではないでしょうか。   60代   好むイメージ・・・シック 好きな色  ・・・パープル・ピンク・グリーン・ホワイト 60代女性はパープル系の色を好む方が多いようです。 先にもお伝えしましたように、パープルは上品や高級感を感じる色とされていますので、少し上質感がある色がお好きな年代なのかもしれないですね。   色の組み合わせで感じる印象 年齢や好みの違いもありますが、40代~60代の女性が好む色は、イエロー・ホワイト・ピンク・パープル・グリーン・レッドにまとめる事ができると思います。 ではこの色のなかでの組み合わせでどんな印象が出るのか・・・   ピンク×淡いイエロー ・・・可愛い中にも元気さを感じ、ナチュラルな印象 ピンク×パープル   ・・・女性らしさの中に高級感を感じ、エレガントな印象 イエロー×オレンジ  ・・・暖かみを感じる、ナチュラルな印象 ピンク×ホワイト   ・・・優しく可愛らしい、キュートな印象 パープル×ホワイト  ・・・スッキリと上品で、シックな印象 レッド×グリーン   ・・・鮮やかなレッドをより際立つ色合いに、華やかな印象   このように色の組み合わせによって印象が大きく変わってきます。 花ギフトといっても相手様の年齢や好みも考えて選んでいただくことで、より貰って嬉しい贈り物になると思います。   2019年母の日おすすめアレンジメント     花笑み(ピンク) モダンなアイアンの器にアレンジしたピンクバラと、花びらが中心からグラデーションに色を変化させている珍しいカーネーションを使い、「和」を表現しました。 女性が好きなピンクとパープルでエレガントな印象のアレンジメントです。 洋室にも飾っていただけるモダンさがおすすめです。   花笑み(イエロー) イエローは元気で明るくカジュアルな色合いですが、モダンなブラックの器が全体を引き締め、くだけ過ぎない親しみやすさを感じます。 お部屋の中をパッと明るくしてくれるようなアレンジメントです。   花明り(レッド) 華やかな印象をあたえてくれるレッド。 バラとアジサイを使ったレッドの濃淡仕上げは、お祝いの贈り花に人気です。 シンプルな色合わせがレッドの鮮やかさをよりキレイに強調されます。   花明り(イエロー) 淡いイエローとオレンジ色のハーモニーは、ナチュラルな優しさを感じます。 心穏やかに、元気がわいてくるようなホッとする色合いのアレンジメントです。 陶器の器の柄はペイズリー柄で、インテリアとしてもおすすめのアレンジメントです。   花明り(ピンク) フワリと優しく香りそうなピンクとホワイトのアレンジメントは、可愛らしくキュートな印象に。「花明り」の名前のように周りを明るく照らしてくれるようなアレンジメントです。 広い年齢層で好まれているピンクは女性の永遠の憧れ色なのかも・・・   花明り(パープル) しっとりと落ち着きのあるパープル。上品な印象を持つ色合いも、濃淡仕上げでリズミカルに変身します。 高級感を感じる色合いはお祝いの贈り物におすすめです。   まとめ いかがでしたでしょうか。 お花の色の組み合わせ一つで、いろいろなイメージ、印象が違ってきます。 色の組み合わせの好き嫌いは、個人の趣味や年齢層にもよりますが、 母の日は赤いカーネーション!も良いですが、プレゼントをするお母様を思い浮かべての贈り物探しをするのはどうでしょうか。   プリザーブドフラワーならお母様の側で長く楽しんでいただけますし、面倒なお手入れをしていただくこともありません。 2019年 今年の母の日のプレゼント選びの参考になりましたでしょうか。 いつまでも元気でいて欲しい、そしていつもの感謝の気持ちをお贈りください。   母の日の特集ページはこちらから   母の日にも人気!ハーバリウム特集はこちらから ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// プリザーブドフラワーの品ぞろえが常時200種類以上! フルールドゥマカロン プリザーブドフラワー通販専門店 所在地:〒550-0013 大阪府大阪市西区新町1-14-41 電話:06-6543-8783 FAX:06-6543-8784 営業時間:平日9:00~18:00 (土・日・祝休日) メールアドレス:info@dojimakadan.jp お問い合せフォーム:https://www.dojimakadan.jp/contact/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////        

続きを読む

プリザーブドフラワーの豆知識

【定番】母の日の英語メッセージ文例集24選・お母さんにどんな言葉を書けばいいの?

2020年母の日のプリザーブドフラワー特集はこちら★ お母さんへの日頃の感謝を表す日である「母の日」。 プレゼントとしてお花やお菓子を贈るのが定番ですが、実はお母さんは添えられたメッセージカードを一番楽しみにしてるかも? 母の日にどんなメッセージを書けばいいの?なんて書いたらいいか分からない…とお悩みの方も多いかもしれません。 お母さんへの「ありがとう」が照れくさいあなたは英語でメッセージを贈ってみたらどうですか? 今回は母の日にぴったりの英語のメッセージカード文例を集めました! 母の日におすすめのメッセージ文例集 目次 シンプルイズベスト!簡単にメッセージを贈る 定番!感謝を伝えるメッセージを贈る プレゼントと一緒にメッセージを贈る いつもお疲れ様!健康を祈るメッセージを贈る 離れて暮らすお母さんにありがとうを贈る 母の日だからこそ!普段言えないロマンチックなメッセージを贈る おまけ:筆記体で母の日のメッセージを書いてみよう まとめ   シンプルイズベスト!簡単にメッセージを贈る 母の日だからちょこっとメッセージを英語で添えたいな…という時に! 短くて使いやすい英語の例文です。 Happy Mother’s Day. 日本語訳:母の日おめでとう。 母の日で一番シンプルなメッセージではないでしょうか? Thank you always,mother!  日本語訳:お母さん、いつもありがとう。 ★シンプルながら感謝の心が伝わりますよね。 Happy mother's day! With all Love. 日本語訳:母の日おめでとう!すべての愛を込めて ★直接会える機会があるのなら、メッセージカードはこれくらい簡潔でもいいかもしれませんね。   定番!感謝を伝えるメッセージを贈る 母の日に伝えたいのはやはり「ありがとう」の気持ちが伝わる感謝の言葉。 英語のほうが伝えやすいのかも? I give you 20 years of thanks. 日本語訳:20年間の感謝を込めて。 ★〇〇yearsのところを変えると何歳の人でも使えますね。 I thank you more than words can say. 日本語訳:言葉では言い表せないほどあなたに感謝しています。 ★沢山の感謝を込めた言葉は母の日にぴったりですね。 Thank you, Mom, for all that you’ve done for me. 日本語訳:今まであなたがしてくれたすべてのことに感謝をこめて、お母さんありがとう。 ★人生の節目で贈りたいような感謝の言葉ですね! Thank you for your deep love. You always make me happy. 日本語訳:あなたの深い愛に感謝しています。あなたといるといつも幸せです。 ★いつも近くで支えてくれる明るいお母さんに贈る言葉。 Thank you with all thanks. Please be well forever. 日本語訳:すべての感謝を込めてありがとう。ずっと元気でいてくださいね。 ★「forever」ずっと永遠に元気でいてねのメッセージがとっても素敵ですね     プレゼントと一緒にメッセージを贈る 母の日にプレゼントを贈る人も多いはず。 プレゼントだけでなく、短い言葉でもメッセージが入ってるとよりあなたの気持ちが伝わるはずです! This is a present from us. 日本語訳:これは私たちからの贈り物です。 ★プレゼントに添えるちょっとしたメッセージ。家族みんなで贈り物をする時に。 Send all my love and thanks to you. 日本語訳:愛と感謝の気持ちを贈ります。 ★母の日のプレゼントに添えるのにぴったりのメッセージですね!お母さん好みのお花やスイーツと一緒にどうぞ。 Thanks,Mom! I will give you many kisses on Mother's Day. 日本語訳:ありがとうママ! 母の日にたくさんのキスを贈るわ。 ★友達みたいに仲良しのママならこれくらいスウィートなコメントも素敵♡     いつもお疲れ様!健康を祈るメッセージを贈る お母さんにはいつまでも元気でいてほしいですよね。 「あまり無理しないでね。健康に気を付けてね。」というメッセージを英語で伝えましょう。 Keep up the good job Mom! 日本語訳:お母さんお仕事頑張ってね! ★まだまだお仕事を続けられているお母さんへの応援の言葉! I am proud of you because you work so hard. But please don’t work too hard. 日本語訳:いつもがんばって働いているお母さんは私の誇りです。でも無理しすぎないでね。 ★いつもがんばるワーキングマザーをいたわる優しい一言です。 I hope you stay well forever. 日本語訳:いつまでもお元気でいてくれることを願っています。 ★いつまでも健康でいてほしいというスタンダードなメッセージ。人気のフレーズですね。 Please live a long and healthy life. 日本語訳:健康で長生きしてくださいね。 ★お母さんに願うものはやはり元気でいてくれることですよね。 Please take care of yourself. 日本語訳:お身体を大事にしてくださいね。 ★義理のお母さまにも使いやすい健康を気遣うフレーズです。     離れて暮らすお母さんにありがとうを贈る お母さんとは離れて暮らしている方も多いかも。 それでも母の日は忘れず、プレゼントを贈ったり手紙や電話をすることが大切ですよ! Hope to see you again! 日本語訳:またあなたに会えるのを楽しみにしています。 ★遠方に暮らすお母さんにギフトを贈る場合などはこんなメッセージを添えて。 Even distance cannot keep us apart. 日本語訳:離れていても、私たちの心は一緒にいます。 ★直訳すると、「距離が私たち引き離すことはできない」県外や海外に暮らすお母さんに向けた絆のメッセージにいかがですか? Wishing you and Dad lots of happiness together! 日本語訳:お父さんと仲良く幸せに暮らしてね! ★少し変化球なこういうメッセージもいいかも。すでにあなたが独立している場合におすすめ。     母の日だからこそ!普段言えないロマンチックなメッセージを贈る 母の日だからって感謝の言葉は言いづらい…そんなときは英語のメッセージにしましょう! 普段は伝えられない、けど本当は私のお母さんが世界一!って伝えられる素敵なフレーズです。 I treasure you. 日本語訳:あなたは私の宝物です。 ★日本語だと言えないロマンチックな言葉でも、英語ならシンプルに伝えられるはず。 You are the sunshine of my life. 日本語訳:あなたは私の人生の中の太陽のような存在です。 ★毎日明るくあなたを励ましてくれるお母さんを太陽にたとえたメッセージ。 I’m so glad that you are my Mom! 日本語訳:あなたが私のお母さんで本当にうれしい! ★普段は照れてしまって言えないけれど、母の日だからこそ伝えたい言葉ですね。 I’m so proud of you. 日本語訳:あなたのことを誇りに思います。 ★尊敬すべきお母さんにはこんなメッセージも良いですね。 Thank you sincerely. It respects it most in the worlds. 日本語訳:心からありがとう。世界の中で一番尊敬しています。 ★お母さんの偉大さって齢を取るほど分かってきますよね。いつもは伝えられない尊敬の気持ちを込めて。     おまけ:筆記体で母の日のメッセージを書いてみよう 英語ので母の日の感謝の言葉を伝えるのはスタイリッシュで素敵ですが、 さらに筆記体で手書きができたらおしゃれですよね! ちなみに「母の日おめでとう」という意味の「Happy Mother’s Day.」は 筆記体で書くとこんな感じの字体になります。 Happy Mother’s Day. 筆記体が苦手な方やお子さんもこちらを真似して筆記体を書いてみてください。 日本語で書く場合でも、英語でタイトルみたいにHappy Mother's Dayを付け加えると おしゃれな雰囲気のメッセージカードが出来上がりますよ!     まとめ 日本語だと伝えられないような素直な言葉が、英語だと伝えられるものです。 普段は言えない「お母さんいつもありがとう」「大切に想っています」の気持ちを 母の日に英語で伝えてみませんか? 母の日当日、「この英語どういう意味なの?」ってお母さんに訊かれたら、 照れずにあなたが教えてあげてくださいね! メッセージカードが決まったら… 母の日に枯れないお花「プリザーブドフラワー」はいかが? プリザーブドフラワー専門店「フルールドゥマカロン」なら メッセージカード・ラッピング無料で母の日のプレゼントをお届けします♪ おすすめはこんな商品! すべて送料無料でお届けしますので母の日にプリザーブドフラワーはいかがですか? こんなお花が母の日におすすめです! ピンクのバラは年齢を問わず女性に人気の色!そのプリンセスカラーはお部屋にポッと明りが灯ったような美しさです。 花明り(ピンク) | プリザーブドフラワーの通販はフルールドゥマカロン プリザーブドフラワーを使ったかわいいワンコが人気急上昇!丸いマム(菊)の顔につぶらな瞳で、少しとぼけた感じに癒されます。 おとぼけdog | プリザーブドフラワーの通販はフルールドゥマカロン モダンな赤い皿にのせたかわいらしい苔玉!プリザーブドフラワーとドライフラワーで仕上げているので、お水やりの必要が無くお好きなところにお飾りできます。 ちょっと一息(あかね)【飾り皿付き】 | プリザーブドフラワーの通販はフルールドゥマカロン 凛と背の高いワイヤーの仕立てが印象的なプリザーブドフラワーは 和風モダンな印象。 今年は少し大人な和風のアレンジはいかがですか? 義理のお母さまに贈るのもおすすめの気品あふれる佇まいです。 花笑み ¥4,860 (税込) 全2色 ピンクの商品ページはこちら イエローの商品ページはこちら 特集ページはこちらから 母の日にも人気!ハーバリウム特集はこちらから 母の日にはこんな記事もおすすめ https://www.dojimakadan.jp/wp/about_preserved/choose/%e6%81%af%e5%ad%90%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%8a%e6%af%8d%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%af%8d%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%82%ae%e3%83%95%e3%83%88%e2%99%aa%e3%81%8a%e8%8a%b1%e3%81%a8%e3%83%a1%e3%83%83/ https://www.dojimakadan.jp/wp/about_preserved/choose/%e6%af%8d%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%ab%e7%8f%8d%e3%81%97%e3%81%84%e3%83%97%e3%83%ac%e3%82%bc%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e4%bd%95%ef%bc%9f%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%83%8d%e3%83%aa%e3%82%92%e9%98%b2/ https://www.dojimakadan.jp/wp/about_preserved/choose/%e6%af%8d%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%99%e3%81%99%e3%82%81%ef%bc%81%e6%84%9f%e8%ac%9d%e3%81%ae%e8%8a%b1%e8%a8%80%e8%91%89%e3%81%ae%e3%81%8a%e8%8a%b1%e3%81%af%e3%81%84%e3%81%8b%e3%81%8c/ https://www.dojimakadan.jp/wp/about_preserved/choose/%e6%af%8d%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%ab%e3%81%a9%e3%81%86%e3%81%97%e3%81%a6%e7%b4%ab%e9%99%bd%e8%8a%b1%e3%81%8c%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%81%aa%e3%81%ae%ef%bc%9f/ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// プリザーブドフラワーの品ぞろえが常時200種類以上! フルールドゥマカロン プリザーブドフラワー通販専門店 所在地:〒550-0013 大阪府大阪市西区新町1-14-41 電話:06-6543-8783 FAX:06-6543-8784 営業時間:平日9:00~18:00 (土・日・祝休日) メールアドレス:info@dojimakadan.jp お問い合せフォーム:https://www.dojimakadan.jp/contact/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

続きを読む